Смотреть фильм 300 спартанцев с гоблинским переводом, ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ГОБЛИНА
Снайдер талантище. Вставки из различных фильмов — идея замечательная и главное — все к месту. Очень тонко уловлены интонации и настроения персонажей, ко всему этому добавляется еще и то, что все фразы четко ложатся на артикуляцию. Чистота чистотой и все такое, но в целом их не лучше спартанских пидарасов выставили.
Многие переводчики грешат тем, что переводят фильмы, как попало, и их вольный перевод полностью меняет смысл картины, к счастью Дмитрий Юрьевич Пучков — он же Гоблин , этим не грешит.
На сайте выложены все фильмы, где есть перевод гоблина. Есть и такие фильмы которые он перевел, но сам не озвучивал, эти фильмы озвучили его фанаты или просто энтузиасты. Правильный перевод , это самый качественный перевод на постсоветском пространстве. Но широкую известность Дмитрий Пучков получил, из-за своих, так называемых «смешных переводов», в частности таких шедевров как Властелин Колец трилогия, он создал сценарии не хуже оригинальных, которые были обречены на успех у весьма широкого круга киноманов, штучный товар.
Никто до него, ничего подобного не создавал.
Только у нас вы найдете фильмы в переводе Гоблина в лучшем качестве, Гоблин HD смотреть онлайн. И на подходе, всеми очень долгожданный: Хобот, или Путешествие взад-назад, перевод которого был готов уже как несколько лет назад, но ждал своего часа, Гоблин решил его выпускать эпизодами, по минут, 4 куска уже перевел и благополучно выложил в сеть.
Ждем остальные. Отныне камрады, наши любимые шедевры в переводе Гоблина, мы можем лицезреть на свой мобильный телефон смотреть онлайн в отличном качестве HD, а также можно смотреть фильмы на планшете, или используя другие устройства.
Сверх того, мы постарались сделать поддержку для всех устройств под управлением системы Windows Phone, и теперь вы можете смотреть фильмы на андроид, и даже на других платформах. Мы работаем для того, чтобы вы, камрады, могли посмотреть любимое кино в правильном переводе Гоблина в любом месте, где бы вы не находились и с любого устройства, приятного просмотра!
Вконтакте OK Facebook Twitter. Синий Фил новости кино. Добавить комментарий. Tikcine TV - Индийские Фильмы Бункер HD триллер, военный Кино Фильмы. Джон Уик 4 HD преступление, боевик, триллер Джиперс Криперс Возрожденный Ужасы. Kино - Фильмы. Городской Охотник Комедия Управление гневом HD мелодрама, комедия Аннигиляция Призрачный патруль HD фэнтези, боевик, комедия, приключения Пришелец из Сказки Боевик, Комедия, Приключения.
Фонтан HD фантастика, драма, мелодрама, детектив Сердце дракона HD боевик, приключения, фэнтези Монстр из глубины HD триллер Армия тьмы HD комедия, ужасы, фэнтези, боевик Волк-викинг Vikingulven.
Ужасы, Триллер Вирус HD триллер, боевик, ужасы, фантастика Невероятные приключения янки в Африке комедия Коллекторы 2 HD боевик, преступление, комедия Затерянный мир HD фэнтези, комедия, приключения Обнажённое оружие г.
Игра в осьминога HD триллер Ожидайте дальнейших инструкций HD ужасы, фантастика Фрики на свободе HD фэнтези, драма, приключения, военный Добыча Боевик , Триллер, Фантастика. Фильм Мститель. Александр Владимирович.
Сайлент Хилл 2 HD ужасы, триллер, детектив Фильм Несчастный случай 2. Other videos of Звездочки. Show more. Shared: 1.
Share 1.
