Bienvenue chez les ch tis смотреть на французском, Бобро поржаловать! () смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве | ultralist.ru
Но так и не умершее, вопреки всем мрачным прогнозам, волшебство французской комедии творит чудеса. Свежие сериалы. Трое мужчин и младенец в люльке. Привет, Друзья! Можно смело смотреть всей семьёй!
Дата обращения: 29 сентября Архивировано 5 марта года. Архивировано 2 мая года. Дата обращения: 30 мая Архивировано из оригинала 13 февраля года. GQ France. Дата обращения: 24 июня Ссылки на внешние ресурсы. Фильмы Дани Буна. Всё включено » Скрытые категории: Википедия:Cite web не указан язык Википедия:Статьи без источников тип: фильм Википедия:Нет источников с мая Википедия:Статьи с утверждениями без источников более 14 дней.
Пространства имён Статья Обсуждение. Просмотры Читать Править Править код История. Скачать как PDF Версия для печати. Дани Бун. Клод Берри Жером Сейду. Пьер Аим. Филипп Ромби. ID Медиафайлы на Викискладе. Кад Мерад. Филипп Абрамс Филипп Абрамс начальник почтового отделения. Антуан Байоль Антуан Байоль почтальон и звонарь. Зоэ Феликс. Лоренцо Озилья-Форе. Анн Маривен. Ну разве что расстояние немного другое: Вспомните все наши анекдоты про чукчей.
Нам смешно, а иностранцам - вряд ли. А перевести этот фильм так, что нам стало смешно про то, как французы шутят друг над другом из-за разницы произношения - это все-таки искусство. А еще "Бобро Короче, вечные темы. Так может, и перевод не так важен? Одно ясно: фильм надо смотреть недублированный, в кино.
Удовольствие гарантировано! Я просто не ожидала, что такое еще можно снимать. Я уже давно считала, что такого рода комедии ушли в архив и снимать их невозможно по причине изменения человеческого мышления, по причине невыделения на такое кино денег продюссерами, по причине того, что это чудовищная банальность, а "творцы" банальными быть не хотят, по причине того, что мы избалованы 3D красотами и гиперзакрученными сюжетами.
И тут вдруг "Бобро поржаловать". Поразительно, насколько просто, непошло, мило. Классика жанра. Описание Афиши. Комедия про начальника почты, переведенного в забытый богом городишко на севере. Дани Бун. Лучшие сериалы весны, которые стоит посмотреть. Лучшие британские сериалы года: новые и необычные комедии и драмы. Петр Фаворов отзывов, оценок, рейтинг Непереводимая французская комедия, удачно переведенная на русский. Французская кинокомедия умерла!? Да здравствует французская кинокомедия!
Трое мужчин и младенец в люльке. Режиссер Колин Серро. Франция-Италия-ГДР, Режиссер Жан-Поль Ле Шануа. Война пуговиц. Режиссер Ив Робер.
Режиссер Франсис Вебер. Лучшие фильмы о..
Уморительные французские комедии. Ни для кого не секрет, что французский юмор - штука тонкая и изящная.
Потому рекомендуем посмотреть нашу любимую пятерку незатейливых, но уморительных комедий. Бобро поржаловать! За мелкое нарушение Филипп Абрамс, начальник почтового отделения, переводится на два года в небольшой северный городок.
А для южанина оказаться на севере - сущая каторга, ведь там живут глупые, грубые и малообразованные люди. Хотя, как убеждается Филипп с течением времени, все это - лишь стереотипы, которые никто не спешит разрушать Комедия, сатира, юмор, путешествия. Режиссер : Дани Бун. В представлении жителей Юга северяне - просто варвары, и холодрыга у них ужасная, и язык непонятный.
Поэтому Филипп, начальник почтовый службы, мечтавший о переводе на Лазурный берег, впал в депрессию, получив назначение в Берг. Собрав все силы, он со вздохом собирается в путь. Жену и ребенка в эту "ледяную пустыню" не возьмет, чего им -то в той глуши мерзнуть? Прибыв в старинный милый городок, южанин первое время чуть ли не рыдал, от того, как все не так,.
Но местные жители приняли его тепло, во всем помогали. Филипп понял, что имел мало информации, но много стереотипов.
Но как сообщить жене, которая так восхищается его "подвигом", что на этом "полюсе" не так уж и холодно? Большая заслуга переводчиков, которые виртуозно адаптировали текст, ведь большинство шуток из за недопонимания местного диалекта. Фильм в топе самых смешных французских комедий всех времен.
Кинотеатр одного зрителя. Фильм "Бобро Поржаловать": Наш яжык — такой француржик.
Привет, Друзья! Ну что, продолжаем смотреть французские комедии? На очереди фильм Дани Буна "Бобро поржаловать".
Помните, я говорил, что если фильм снят Буном, то жди безумия. Дани не подвёл и в этот раз Стиль Жизни с Ольгой Ф. Пора отложить телефон в сторону и включить кино. Одна из тех комедий, которую смело можно пересматривать и каждый раз заново смеяться.
Этот фильм года. Что же касается остальных, то предлагаю окунуться в старую добрую классику.
